ABSTRACT
{ITA} L’endometriosi è una malattia cronica e progressiva che colpisce 1 donna su 10 nell’età riproduttiva. I sintomi più comuni delle donne con endometriosi sono il dolore pelvico e l’infertilità. Il dolore può assumere la forma di dismenorrea, dispareunia profonda (DD), dolore pelvico cronico, dyschezia mestruale o micatalgia. Più della metà delle donne con endometriosi lamenta dispareunia durante tutta la loro vita e le pazienti affette possono avere un aumento di nove volte del rischio di presentare questo sintomo rispetto alla popolazione generale femminile di età corrispondente. L’interazione tra endometriosi e dolore endometriosi-associato, è complessa e la DD è solo una parte della disfunzione sessuale globale e l’impatto della malattia sulla funzione sessuale non è ancora completamente studiato e le conseguenze sociali sono in gran parte sconosciute.
–
{ENG} Endometriosis is a chronic and progressive disease which affects 1 to 10 woman in reproductive age. Most common symptoms of women with endometriosis are pelvic pain and infertility. Pain can take the form of dismenorrea, deep dispareunia (DD), chronic pelvic pain or mestrual dyschezia. More than half of women with endometriosis complain dispareunia during their lifetime and they may have a nine fold increased risk to present that symptom compared to the general population of women of the same age. The interaction between endometriosis and endometriosis-associated pain is complex and DD is only part of the sexual dysfunction and the global impact of the disease on sexual function is not yet fully studied and the social consequences are largely unknown